Fausto et les millions
6 commentaires:
-
Livres lus cette année et vraiment excellents à tous points de vue :
- "Alexis Zorba", Kazantzakis
- "Bel-Ami", Maupassant
- "Disgrâce", Coetzee
- "Le seigneur des porcheries", Egolf
- le Journal d'Anne Frank
-
Ah, "Disgrâce" est un grand roman. De Egolf, je n'ai lu que "Jupons et violons", et j'avais trouvé ça franchement mauvais.
-
Tu me l'as déjà dit. Mais tu DOIS lire le seigneur des porcheries, c'est un vrai chef-d'oeuvre, et Dieu sait si j'utilise parcimonieusement ce qualificatif. La traduction française est d'ailleurs splendide, la meilleure lue depuis très longtemps.
-
Bonjour.
Légèrement hors sujet (encore que) : je vous invite à lire mes deux plus récentes notes consacrées à Suttree et Blood Meridian de Cormac MCCarthy, qui devraient vous plaire.
Cordialement.
-
Cher Juan,
J'ai bien lu vos deux (remarquables) notes. Merci!
Et je peux déjà prédire que "The Road" vous plaira lorsqu'il sera traduit.
(Vous avez bien raison, le travail du traducteur sur "Méridien de sang" est absolument remarquable.)
-
"Le temps venu de tuer le veau gras et d’armer les justes"