Abreuvoir, extended
Je viens d'ajouter quatre blogs à l'abreuvoir de Tabula Rasa. Chez les anglophones, S* (Shigekuni). Son auteur est allemand et il poste dans les deux langues, mais l'essentiel de ses textes sur la littérature sont en anglais. Les trois autres sont écrits en espagnol. Tout d'abord, Afterpost, travail collectif de six étudiants en littérature à Grenade. Adresse essentielle pour découvrir ce qui se fait actuellement dans la péninsule: leurs longues critiques s'intéressent à des auteurs que le public francophone ne connait (pas encore?). Les deux derniers blogs sont les maisons online d'écrivains / critiques espagnols que les lecteurs fidèles ont déjà rencontré lorsque j'ai parlé du receuil Mutantes auquel ils ont tous deux participé. Leurs textes étaient parmi les meilleurs. Jorge Carrión a publié cette année Australia, un viaje et dirigé le volume critique sur l'oeuvre de Ricardo Piglia, chez Candaya. Il peuple son blog de nombreuses critiques, articles, polémiques. Vicente Luis Mora est le directeur de l'Instituto Cervantès d'Albuquerque. Il est l'auteur de plusieurs volumes de poésie et d'essais critiques. Son blog, Diario de lecturas, est l'un des plus connus de la blogosphère littéraire hispanique. J'espère que ces adresses vous encourageront à découvir la nueva narrativa espagnole, celle qu'on nous cache derrière les seuls auteurs connus à être traduits par chez nous.
