Quarterly Conversation 15: Zone en anglais


Alors que la moitié des blogs que je lis causait Énard en septembre dernier, je n'en avais rien dit. En ce mois de mars, mon texte sur son roman "Zone" parait dans le quinzième numéro de The Quarterly Conversation. Jetez-y un oeil, et commentez ici si vous le souhaitez. Que ceux qui l'ont déjà lu -- il est disponible depuis la fin de la semaine dernière -- sachent que certains "edits" disaient parfois le contraire de ce que je voulais dire. La version actuellement en ligne me satisfait bien plus: elle est débarassée de contre-sens.

Comme toujours, le sommaire de TQC est très alléchant: vous y trouverez des textes sur le journal de Susan Sontag, la publication en VO de "La confrérie des mutilés" de Evenson (six mois après la VF) ou sur une des inspirations possibles de Coetzee. Sans oublier, bien sûr, de nombreuses critiques, dont celles des derniers Aira et Fuentes à paraître en anglais, ainsi que le nouveau (et fort attendu) roman d'Evan Dara.

Et puisque nous en sommes à parler revues en ligne, les pages littéraires du dernier numéro de Teína valent aussi le détour (Fresán, Chejfec, Levrero, etc).

 

1 commentaires:

  1. Gropize said,
    Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    on 3:23 PM


Clicky Web Analytics